Psalm 93 Reimagined for the Second Space Age

Original Introduction in brackets here, but equally appropriate at  any time we want to praise our amazing God

(As we approach the end of the Christmas period at Candlemas, an opportunity to think of the cosmic relevance of the incarnation) 

Psalm 93 Reimagined for the Second Space Age

 

You, Lord, are ruler of the whole universe:

you are robed in the fabric of the cosmos

which was established at your Word.

The vastness of space and time

cannot contain you, Lord.

You are from and to everlasting.

Constellations are testimonies to your might,

Planets and their inhabitants praise you

   in joyful outpourings of known and unknown tongues.  

More majestic than the roar of gargantuan waters

that dwarf all of earth’s mighty oceans;

more majestic than storms that are indescribably vast,

are you, Almighty God

.

You reign in eternity and even now know the

    time of your return and the end-time of the universe .

Your laws guide us into truth, righteousness and justice.

Let me delight in the holiness of your domain

both now and forever, O mighty God.

If you appreciate this sort of re-working, you may like a similar refashioning of part of Job 38 which you can find HERE 

And here is the original in the NRSV

The Lord is king, he is robed in majesty;
   the Lord is robed, he is girded with strength.
He has established the world; it shall never be moved; 
   your throne is established from of old;
   you are from everlasting. 

The floods have lifted up, O Lord,
   the floods have lifted up their voice;
   the floods lift up their roaring. 
More majestic than the thunders of mighty waters,
   more majestic than the waves of the sea,
   majestic on high is the Lord! 

Your decrees are very sure;
   holiness befits your house,
   O Lord, for evermore.