Sunday, 10 August 2014

Rape is the Crime of the Coward: Изнасилование - это преступление труса,


Rape is the crime of the coward,
of brutish and ignorant men
whose despicable misuse of power
steals life from their victims
again and again and again.

Think first, would-be, bestial rapist.
Will your mind break apart at the seams
when the echo of screams of your victim,
in their hideous torment, destroys YOU -
with terror-filled, life-draining, dreams?

If this should prevent one single rape it will have been worth writing and publishing.

Изнасилование - это преступление труса,
грубых и невежественных мужчин.
чье отвратительное злоупотребление властью
крадут жизнь у своих жертв
снова, снова и снова.

Подумай сначала, потенциальный зверский насильник.
Не разойдется ли твой разум по швам.
когда эхо криков твоей жертвы,
в своих ужасных мучениях уничтожает ВАС -
наполненными ужасом, лишающими жизни снами?

Если эта книга предотвратит хотя бы одно изнасилование, ее стоило написать и опубликовать.

Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)